Rádce
- žijeme v zahraničí
Krátká odpověď:
Není povinnost hlásit dítě v ČR do školy, ale je povinnost dokládat buď přímo ministerstvu školství, nebo případné kmenové škole, že vaše dítě ve věku 6–15 let plní školní docházku v zahraničí. Stačí nejvýš každé dva roky zaslat vyplněný formulář a přeložené vysvědčení.
Podrobná odpověď:
Pokud má dítě české občanství (a to má, pokud je jeden z jeho rodičů v době jeho narození občanem ČR), je potřeba pro dítě ve věku 6–15 let v ČR buď vybrat kmenovou školu, jíž bude rodič dokládat plnění povinné školní docházky, nebo nejvýš jednou za dva roky posílat přeložené vysvědčení ze zahraniční školy přímo na ministerstvo školství.
Pokud se rodina rozhodne nepřihlašovat dítě do kmenové školy, nebude mít ani možnost přezkušování. Ministerstvu školství je potřeba zaslat za dobu maximálně dvou let zahraniční vysvědčení včetně překladu do češtiny (nemusí být ověřený, o něj může ministerstvo požádat, jen když má pochybnosti o správnosti překladu). Doporučený formulář k odeslání na ministerstvo je ke stažení tady a odesílá se spolu s vysvědčením jak písemně na adresu „Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, oddělení základního vzdělávání, Karmelitská 529/5, 118 12 Praha 1“, tak elektronicky na e-mail zacivzahranici@msmt.cz.
Přihlásit dítě do kmenové školy se vyplatí zejména rodinám
které případně zvažují návrat – a mají pak rovnou zajištěné místo k prezenční docházce ve škole;
které mají zájem o přezkušování dětí z českého jazyka a reálií – a tím i o české vysvědčení a získání českého základního vzdělání;
těm, které chtějí mít podporu v podobě učebnic, e-learningu či možnosti konzultace s učitelkou pro svoje domácí vzdělávání v češtině.
Povinnost to nicméně není, je to možnost. Povinností je dokládat povinnou školní docházku dítěte posláním vysvědčení do ČR, ať už do školy, či na ministerstvo.
Krátká odpověď:
Zápisy do základních škol se novelou školského zákona přesouvají na leden-únor. Každá škola zveřejňuje podrobnosti o průběhu zápisu na svých webových stránkách. Pokud chcete požádat o odklad či předčasný zápis, je potřeba vše řešit dostatečně dopředu.
Podrobnější odpověď:
Před termínem zápisu všechny školy zveřejňují informace o průběhu zápisu na svých webových stránkách. Zápis obsahuje vždy papírování v podobě vyplnění žádosti o přijetí dítěte k povinné školní docházce (tzv. formální část). Formulář žádosti najdete taktéž na webových stránkách konkrétní školy. Můžete se zapsat do školy v místě trvalého bydliště dítěte v ČR nebo do kterékoliv jiné školy v ČR.
V případě, že chcete žádat o odklad povinné školní docházky, je třeba před termínem zápisu zajistit doporučení k odkladu z pedagogicko-psychologické poradny, doporučující stanovisko odborného lékaře (pediatr) nebo klinického psychologa. (Toto odpadá, pokud chcete dítě pouze zapsat na MŠMT.)
Získání doporučení z pedagogicko-psychologické poradny není záležitostí několika dnů. Poradna musí vaše dítě vyšetřit, je tedy třeba se do poradny osobně dostavit v předem smluveném termínu. Čekací lhůta na volný termín v poradně je v řádu několika měsíců. Doporučujeme proto objednání poradny řešit s dostatečným předstihem. Odklad ředitel školy povolí vždy na jeden rok a může tak učinit vícekrát za sebou. Začátek povinné školní docházky lze odložit nejdéle do zahájení školního roku, v němž dítě dovrší osmý rok věku.
O tzv. předčasný zápis můžete požádat, pokud vašemu dítěti bude šest v průběhu první třídy. Pokud mu bude šest v období od září do prosince první třídy, potřebujete získat doporučující vyjádření z pedagogicko-psychologické poradny, které přiložíte k žádosti o přijetí k povinné školní docházce. Pokud bude vašemu dítěti šest v období od ledna do června první třídy, je třeba kromě doporučení z pedagogicko-psychologické poradny získat i doporučení odborného lékaře (pediatr).
Povinnost zápisu a jeho náležitosti upravuje § 36 a 37 školského zákona.
Organizaci zápisu upravuje Vyhláška č. 48/2005 Sb., o základním vzdělávání a některých náležitostech plnění povinné školní docházky.
Krátká odpověď:
Pokud má vaše dítě české občanství, má v ČR i svoji spádovou školu. Nemusíte však využít spádovou školu, existují totiž i školy, které se specializují na podporu žáků v zahraničí či v domácím vzdělávání a jsou v tomto ohledu schopny poskytnout větší podporu. Pokud zvažujete návrat, vyberte nejlépe školu, kam by mohlo dítě chodit i po návratu. Školy mají i různou formu přezkušování: některé ověřují spíše teoretické znalosti (formou testu), některé se zaměřují na klíčové kompetence (formou portfolia), některé oba způsoby kombinují.
Podrobnější odpověď:
Pokud chcete, aby dítě plnilo povinnou školní docházku i v ČR a mělo možnost získat české základní vzdělání bez nutnosti konání dalších zkoušek, musíte jej zapsat do některé základní školy v ČR (tzv. kmenová škola).
Pokud má vaše dítě v ČR stále trvalé bydliště, existuje v místě bydliště tzv. spádová základní škola, která má povinnost přijmout ke vzdělávání všechny děti s trvalým bydlištěm v dané lokalitě. To, jaká škola je pro Vás spádová, najdete na webových stránkách své obce, městské části nebo města. Do této školy pak dojíždíte na přezkoušení ve frekvenci, kterou stanoví ředitel školy. Pokud má Vaše dítě české občanství, ale nemá v ČR trvalé bydliště, je vaší spádovou školou škola dle adresy úřadu, kde jste trvalý pobyt odhlašovali.
Spádovou školu však využít nemusíte. Můžete se k plnění docházky přihlásit v jakékoliv škole v ČR. Některé základní školy se specializují na podporu domácího vzdělávání a vzdělávání žáků, kteří žijí v zahraničí. Bohužel zatím neexistuje veřejný seznam těchto škol, rodiče si předávají mezi sebou informace o školách na sociálních sítích nebo existují odborníci, kteří mají přehled a poskytují konzultace.
Při výběru kmenové školy zvažte zejména následující body:
Plánujete návrat do ČR? Umíte si představit, že by dítě do této školy docházelo každý den?
Vyhovuje vám školní vzdělávací program, jeho požadované výstupy a forma přezkoušení? Některé státní školy kladou důraz na získání teoretických znalostí, a proto přezkušují děti formou testu z jednotlivých předmětů. Jiné školy oproti tomu kladou důraz na tzv. klíčové kompetence (k učení, k řešení problému, sociální a komunikativní kompetence atd.) a přezkušují formou tzv. portfolia. Školní vzdělávací program mají školy zveřejněný na svých webových stránkách. Pokud tomu tak není, požádejte o něj ředitele školy.
Jak často bude probíhat přezkoušení? S ředitelem školy se domluvíte na frekvenci přezkoušení (zpravidla je to jednou za rok). Některé školy však umožňují setkání i online.
Budete si přát od školy např. při výuce češtiny podporu? Státní školy vám mohou zapůjčit učebnice. Některé školy mají vybudované e-learningy nebo jiné elektronické systémy pro podporu výuky. V některých školách se lze dokonce účastnit výuky online nebo poskytují ucelené online kurzy pro děti.
Krátká odpověď: Ne, povinnost nechat dítě přezkušovat neplatí už od roku 2012. Je to pouze možnost, pokud má žák v ČR kmenovou školu (přičemž žák může mít kmenovou školu, a nemusí se nechat přezkušovat). Přezkoušení je doporučeno jednou za školní rok, nicméně na frekvenci je možné se domluvit s kmenovou školou individuálně.
Podrobná odpověď: Pokud chcete, aby vaše dítě plnilo povinnou školní docházku v ČR a získalo české základní vzdělání, je třeba jej zapsat do některé základní školy v ČR (tzv. kmenové školy). Povinná školní docházka začíná počátkem školního roku, který následuje po dni, kdy dítě dosáhne šestého roku věku. V době zápisu můžete případně požádat o odklad povinné školní docházky nebo naopak o předčasný zápis. V kmenové škole bude potom vaše dítě přezkoušeno z učiva za určité období. To, jak často budete přezkušováni, záleží na osobní domluvě s ředitelem. Pokud vaše dítě navštěvuje zároveň školu v zahraničí, přezkoušení probíhá na prvním stupni ZŠ z českého jazyka a vzdělávací oblasti Člověk a jeho svět (např. prvouka, přírodověda, vlastivěda). Na druhém stupni bude vaše dítě konat zkoušku z českého jazyka, zeměpisu a dějepisu. Pokud však plníte docházku formou individuální výuky a dítě nechodí v zahraničí do žádné školy, musíte v kmenové škole v ČR konat zkoušky ze všech předmětů v ročníku vyjma volitelných.
Pokud nepotřebujete, aby dítě plnilo českou povinnou školní docházku, je možné pouze dokládat ministerstvu školství, že se v zahraničí dítě vzdělává. Více o této variantě vzdělávání se dozvíte v otázce: Mám povinnost dítě v ČR hlásit do školy?
Krátká odpověď:
Skoro jistě ne. Povinný předškolní rok se vztahuje pouze na děti, které pobývají v ČR víc než 90 dnů za rok. Ale pokud je vaše dítě hlášené na adresu v ČR, je vhodné informovat spádovou školku, že žijete v zahraničí.
Podrobnější odpověď:
Povinné předškolní vzdělávání se týká dětí, které dosáhly do 31. 8. daného roku věku 5 let. Tato povinnost se zavedla od školního roku 2017/18 a vztahuje se pouze na děti, které pobývají na území České republiky trvale nebo přechodně po dobu delší než 90 dnů, tedy ne na děti pobývající v zahraničí.
Pokud má vaše dítě v ČR nahlášen trvalý pobyt, je vhodné informovat spádovou mateřskou školu (ta v místě trvalého pobytu) o dlouhodobém pobytu v zahraničí. Před každým školním rokem matrika sdílí s mateřskou školou seznam dětí, které by měly do povinného předškolního roku nastoupit, a pokud nemají informaci o vašem pobytu mimo ČR, budou se vás snažit kontaktovat na adrese trvalého bydliště. Pokud od vás ani tehdy nemají žádnou zprávu, musí kontaktovat OSPOD (orgán sociálně-právní ochrany dětí), který se začne situací zabývat z pohledu porušení povinnosti předškolního vzdělávání.
Krátká odpověď:
Ne.
Podrobnější odpověď:
Pokud jste se rozhodli plnit povinnou školní docházku v souladu s § 38 českého školského zákona, potvrzení z pedagogicko-psychologické poradny nepotřebujete. Pokud jste se rozhodli požádat v České republice o tzv. domácí vzdělávání a plnit povinnou školní docházku v souladu s § 41 školského zákona, do pedagogicko-psychologické poradny musíte. Doporučení z poradny je povinnou přílohou žádosti o domácí vzdělávání. Více o tom, která varianta je pro vás nejlepší najdete Je lepší požádat v Česku o domácí vzdělávání nebo plnit povinnou školní docházku v zahraničí?
Krátká odpověď:
Volba písma je na řediteli školy. Často se však s učitelem lze domluvit, pokud dítě ovládá odlišný druh písma, že může tento používat i při přezkoušení. Pokud si můžete vybrat, jaký druh písma zvolit, je vhodné naučit děti české psací písmo alespoň číst.
Podrobnější odpověď:
Podle dokumentu daného státem (Rámcový vzdělávací program) má dítě v písemném projevu:
mít základní hygienické návyky (správné sezení, držení psacího náčiní, hygiena zraku, zacházení s grafickým materiálem)
umět techniku psaní (úhledný, čitelný a přehledný písemný projev, formální úprava textu)
ovládat žánry písemného projevu (sloh): adresa, blahopřání, pozdrav z prázdnin, omluvenka; zpráva, oznámení, pozvánka, vzkaz, inzerát, dopis, popis; jednoduché tiskopisy (přihláška, dotazník), vypravování
V ČR se aktuálně vyučuje písmo vázané (psací), nevázané (tiskací – např. Nová škola) a Comenia Script. Volba písma je na řediteli školy (Je plně v jeho kompetenci, který typ výukových materiálů zvolí pro výuku písma v dané škole (§ 164 odst. 1 písm. a) ŠZ). Bývá možnost se domluvit na konkrétním postupu s učitelem, pokud dítě psací písmo ovládá, ale například v jiné (zahraniční) podobě (některá písmena se liší). Pokud nejste vázáni pravidly kmenové školy, je na vás, zda dítě české psací písmo učit. I pokud se rozhodnete proti, je dobré naučit dítě psací písmo alespoň číst. Pokud se vaše dítě učí psací písmo, které se od českého poněkud odlišuje, je možné se s učiteli domluvit na tom, že bude psát tímto písmem i pro účely české školy.
Zdroj: RVP ZV, část C, 5.1.1 ČESKÝ JAZYK A LITERATURA
Krátká odpověď:
Pokud je alespoň jeden z rodičů českým občanem, pak dítě nabývá české občanství automaticky. O vydání dokumentů prokazující občanství je nicméně potřeba zažádat.
Dlouhá odpověď:
Dítě nabývá české státní občanství automaticky, pokud je v den jeho narození českým státním občanem alespoň jeden z jeho rodičů. Na místě narození nezáleží. Dítě může mít více občanství, Česká republika umožňuje dvojí i víceré občanství.
O české státní občanství pro dítě není třeba žádat, dítě jej nabývá automaticky. Je možné zažádat o vydání dokumentů, kterými se občanství prokazuje. Těmi jsou osvědčení o státním občanství, český rodný list, případně cestovní pas, později občanský průkaz. I bez těchto dokladů je však dítě narozené českému rodiči automaticky českým občanem.
Rodiče v zahraničí mohou o zjištění státního občanství požádat kdykoliv. Pokud nevyřídí dítěti rodný list hned po jeho narození, obvykle se tak stává v momentě žádosti o český pas. Tyto doklady se v zahraničí vyřizují přes český zastupitelský úřad, který zprostředkuje zápis narození do Zvláštní matriky v Brně a poté vydání požadovaných dokladů.
Krátká odpověď:
Žádost podává český rodič na velvyslanectví nebo konzulátu ČR v příslušné zemi. K žádosti je třeba předložit osobní doklad (OP nebo cestovní pas), rodný list, zápis o narození dítěte vydaný místními úřady a oddací list rodičů, případně zápis o určení otcovství. Zastupitelský úřad žádost postoupí úřadům v České republice, které vystaví Osvědčení o státním občanství ČR a český rodný list. Vyřízení může trvat až několik měsíců.
Dlouhá odpověď:
Zákonný zástupce dítěte narozeného v zahraničí kontaktuje velvyslanectví nebo konzulát a podá žádost o vystavení dokumentů k prokázání státního občanství ČR. Nejprve je potřeba zažádat o Osvědčení o státním občanství České republiky s platností na 1 rok, které vyřizuje Úřad městské části Praha 1, a posléze jde žádat o vydání českého rodného listu, který vydává zvláštní matrika v Brně.
Tyto dvě žádosti mohou být podány zároveň. Pokud jsou oba rodiče Češi, žádost může podat jen jeden z nich, předkládá však i dokumenty druhého rodiče (viz níže). Pokud je jeden z rodičů cizinec, předkládá žádost český rodič.
K žádosti je třeba předložit cestovní pas nebo občanský průkaz žadatelů, rodný list rodiče/ rodičů (platí pouze pro české a slovenské občany), rodný list dítěte či jiný zápis o narození vystavený v zemi, kde se dítě narodilo, a oddací list rodičů. K rodnému listu ze země narození je třeba přiložit vícejazyčný formulář opět vydávaný úřady příslušného státu dle Nařízení EU 2016/1191. Pokud není k dispozici, musí být dokument opatřen úředním překladem.
V případě nesezdaných rodičů musí být doložen zápis o určení otcovství se souhlasným prohlášením o příjmení dítěte. Pokud je českým občanem otec a rodiče nejsou sezdáni, je vyžadována i genetická zkouška otcovství konaná na území ČR. To může vyřízení českého občanství zkomplikovat nebo alespoň výrazně pozdržet.
Formuláře k žádosti poskytne zastupitelský úřad, většinou je možné si je stáhnout na webu konzulátu a vyplnit předem. To je důležité hlavně v případě, že se na úřad s žádostí nedostaví oba rodiče, protože jednotlivé části formuláře vyžadují podpis obou z nich. Teprve po vydání osvědčení o státním občanství a rodného listu je možné pro dítě žádat o cestovní pas. Vzhledem k tomu, že se všechny dokumenty posílají k vyřízení do ČR a to běžnou poštou, je třeba počítat s čekacími lhůtami v řádech měsíců.
(Pozor, Osvědčení o státním občanství je platné pouze jeden rok, proto je dobré žádat o pas bezprostředně po jeho obdržení.)
Krátká odpověď:
Některé české školy v zahraničí mají akreditaci MŠMT ČR k přezkušování a vydávání osvědčení. Na základě tohoto osvědčení pak kmenová škola v ČR vydá žákovi vysvědčení. Školy bez akreditace mohou pouze vydat neoficiální potvrzení o absolvování ročníku.
Dlouhá odpověď:
Záleží na typu české školy. Některé typy škol mají smlouvu s Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR o poskytování vzdělávání v zahraničí. Těchto škol je jen zlomek z celkového počtu českých škol v zahraničí, jejich seznam je na stránkách MŠMT. Tyto školy žáky přezkušují samy a vydávají osvědčení platná v ČR. Na základě tohoto osvědčení pak kmenová škola v ČR již bez zkoušky vystaví oficiální vysvědčení za příslušný ročník. Pokud žák docházející do akreditované české školy v zahraničí nemá kmenovou školu v ČR, vysvědčení nezíská. Školy, které smlouvu s MŠMT nemají, mohou dítěti poskytnout vzdělání v předmětech český jazyk, vlastivěda, dějepis a zeměpis českých zemí, ale zkoušky nezajišťují. V řadě případů vydávají svoji verzi osvědčení o absolvování ročníku, ta ale nejsou platná na území ČR. Pro získání českého vysvědčení je tedy nutné skládat zkoušky v kmenové škole v ČR. Do některých českých škol v zahraničí bez smlouvy s MŠMT jezdí po dohodě s vedením externí přezkušující z kmenové školy.
Krátká odpověď:
Při vyřizování rodného listu v zahraničí lze uvést, zda chcete pro děti trvalé bydliště v ČR, nebo ne. Pokud má dítě rodný list přímo z ČR a nikdo mu trvalé bydliště nezrušil, pak jej mít bude. Lze zažádat o poskytnutí údajů vedených v agendovém informačním systému evidence obyvatel. Trvalé bydliště na území ČR lze změnit nebo zrušit.
Podrobná odpověď: V době narození dítěte vydá matriční úřad rodný list a zároveň zaeviduje údaje o narození do agendového informačního systému evidence obyvatel. Občanům narozeným v zahraničí vzniká na základě zápisu narození do zvláštní matriky ze zákona platný trvalý pobyt na území České republiky. Netýká se to však jen novorozenců, trvalý pobyt na území České republiky od narození vzniká všem občanům, kteří požádají o zápis narození do Zvláštní matriky. Dítě získává automaticky trvalé bydliště stejné, jako má jeho matka. V případě, že matka nemá trvalé bydliště v ČR,získává dítě trvalé bydliště po otci. Pokud nelze zjistit trvalé bydliště ani jednoho z rodičů v ČR, je trvalým bydlištěm sídlo spádové ohlašovny (obecního úřadu), na jejímž území se dítě narodilo. Pokud se dítě narodilo mimo ČR a nelze použít nic výše, pak získává trvalé bydliště na adrese zvláštní matriky (Brno, Dominikánská 2). Takto vzniklý trvalý pobyt na území České republiky je možné ukončit. Bližší informace poskytne např. Magistrát města Brna, Odbor správních činností, oddělení evidence obyvatel. Při vyřizování rodného listu v zahraničí se vás pracovníci zeptají, zda chcete pro dítě trvalé bydliště v ČR. Můžete se rozhodnout. Pokud si nejste jisti, co jste uvedli při vyřizování českého rodného listu, můžete zažádat o poskytnutí údajů k osobě svého dítěte. Tyto údaje poskytují Ministerstvo vnitra ČR, krajský úřad, obecní úřad obce s rozšířenou působností nebo ohlašovna na základě žádosti obyvatele. Poskytnutí údajů z agendového informačního systému evidence obyvatel je zpoplatněno správním poplatkem ve výši 50 Kč za každou započatou stranu (cena z roku 2024). U obyvatele mladšího 15 let žádá zákonný zástupce. Zákonný zástupce musí prokázat svoji totožnost a jeho údaje se zapisují do žádosti o poskytnutí údajů. Dále předloží rodný list dítěte. Zdroje: https://www.brno.cz/sprava-mesta/magistrat-mesta-brna/usek-tajemnika/odbor-spravnich-cinnosti/potrebuji-si-vyridit/trvaly-pobyt/
Krátká odpověď:
Zjistěte si v kmenové škole dopředu, jak škola zkouší a jaké požadavky ke zkoušce má. Zejména zjistěte, zda bude např. psát test, nebo máte sbírat portfolio. Tomu uzpůsobte přípravy.
Dlouhá odpověď:
V prvé řadě je třeba vědět, z čeho bude dítě u zkoušky přezkušováno. Školy na požádání zasílají požadavky ke zkoušce, témata a okruhy, které jsou obsahem předmětu v daném ročníku, ukázkové testy, případně seznam dalších zdrojů a doporučené literatury. Existují dva základní typy přezkušování a každému z nich bude odpovídat trochu jiná příprava.
Komisionální přezkoušení - tradiční forma přezkoušení před komisí (zkoušejí minimálně dva učitelé, prezenčně či online). Nejčastěji dítě napíše test a pak se učitelé doptávají.
Portfoliové přezkoušení - žák si v průběhu celého roku skládá podklady do svého portfolia, nad kterým potom s přezkušujícím učitelem diskutují.
Kombinace obou přezkoušení - žák si připraví portfolio a kromě toho např. i napíše test.
Zatímco pro komisionální přezkoušení je třeba se připravit na každý předmět zvlášť (český jazyk, vlastivěda, později dějepis, zeměpis), portfolio je průřezem všemi tématy a zahrnuje vše, co žáka k daným předmětům zajímá.
U obou typů přezkoušení však platí, že je velmi žádoucí k přípravě využít kombinaci nejrůznějších zdrojů - učebnice k danému předmětu (k zapůjčení v kmenové škole), online materiály (velké množství odkazů a tipů roztříděných do podkategorií naleznete v našem Rozcestníku), odbornou i krásnou literaturu, filmy pro děti, a máte-li jen trochu možnost, pak je nedocenitelná osobní návštěva míst, která se vztahují k dějinným událostem nebo osobnostem, o kterých se dítě právě učí.
Krátká odpověď:
Kmenové školy mají různý přístup k žákům v zahraničí i k přezkoušení, je proto potřeba se zeptat na vše relevantní předem. Např. zda je možná příležitostná přítomnost dítěte ve škole nebo jak přezkoušení probíhá a jaké požadavky škola má.
Dlouhá odpověď:
Přestože dětí přihlášených v kmenových školách v ČR přibývá, neexistuje shoda v tom, co jednotlivé školy svým žákům nabízejí. Je tudíž potřeba se informovat o jejich nabídce ještě před tím, než dítě do školy zapíšete.
Zde jsou hlavní otázky, které je dobré vedení školy položit:
Může se dítě zapojit do výuky během školního roku? Některé školy umožňují svým zahraničním žákům krátkodobé zapojení do výuky, například pokud jsou v zemi, kde dítě běžně žije prázdniny. Dítě se pak v tomto období účastní běžné školní výuky ve své příslušné třídě.
Je možné, aby se dítě účastnilo dalších aktivit? Některé školy umožňují svým zahraničním žákům účast na školních výletech nebo dokonce na škole v přírodě. Máte-li o podobné aktivity zájem, informujte se předem, je-li to možné i na vámi vybrané škole.
Jakým způsobem a jak často probíhá přezkoušení? Ze zákona může přezkoušení probíhat nejčastěji 1x za pololetí, nejdéle 1x za 2 roky. Nejběžnější je však přezkoušení 1x za rok. Ptejte se, zda škola umožňuje přezkoušení online nebo je nutná osobní návštěva školy.
Některé školy zkoušejí klasicky formou testu a ústního (často komisionálního) přezkoušení, jiné již dávají přednost přezkoušení formou tzv. portfolia, kdy žák dokumentuje svou práci v průběhu celého školního roku.
Požadavky k přezkoušení. Vyžádejte si je předem a nejlépe pak každý rok hned v září. Pokud vaše dítě chodí do české školy v zahraničí, jeho učitel bude moci s těmito požadavky pracovat a zohlednit je ve výuce. Pokud se na zkoušky připravujete s dítětem sami, umožní vám lépe si připravit jednotlivá témata.
Jaký je vzdělávací program školy (ŠVP)? Školy již neučí podle jednotných osnov. Řídí se Rámcovým vzdělávacím programem pro základní vzdělávání schváleným Ministerstvem školství, jednotlivé vzdělávací programy si však školy vytvářejí samy a mohou se navzájem velmi lišit. Vzdělávací program by měl být dostupný na webu školy, případně o něj požádejte ředitele.
Dostaneme nějaké učebnice? V první třídě dostávají děti první učebnice a často ještě další balíček pro prvňáčky, například pastelky, sešity, výtvarné potřeby a další, obsah se liší dle školy. Váš právě zapsaný prvňáček by měl dostat stejný balíček jako jeho ostatní spolužáci. Ve vyšších ročnících má pak žák zapsaný v kmenové škole nárok na zapůjčení učebnic z relevantních předmětů.
Vyžaduje škola u přezkoušení znalost českého psacího písma? Psací písmo není u přezkoušení povinné, přesto jej některé školy mohou vyžadovat. Je dobré vědět o tom dopředu.
Další literatura: https://msmt.gov.cz/file/63262/
Krátká odpověď:
Pro české děti v zahraničí existují podle školského zákona dvě možnosti, kam spadají.
Paragraf 38 školského zákona se vztahuje na děti, které žijí v zahraničí a zároveň v zahraničí plní školní docházku nebo jsou tam domškoláci. Děti zapsané pod paragrafem 38 nemusí (ale můžou) mít kmenovou školu a chodit na přezkoušení. Pokud mají o přezkoušení zájem, přezkušuje se pouze z češtiny a českých reálií.
Paragraf 41 školského zákona se vztahuje na domškoláky žijící jak v Česku, tak v zahraničí. Děti nechodí v zahraničí do školy ani tam nejsou nahlášené jako domškoláci. Děti zapsané pod paragrafem 41 jsou přezkušovány ze všech předmětů kmenové školy. Je potřeba se ujistit, že je domškoláctví v souladu s místními zákony.
Krátká odpověď:
První možností je výuka samotným česky mluvícím rodičem.Pokud se na domácí výuku češtiny necítíte a ve vašem okolí není žádná škola nebo soukromý učitel vyučující prezenčně, je jediným možným řešením online výuka.
Dlouhá odpověď:
Kmenové školy zapůjčují rodinám učebnice a často poskytují plán, co je potřeba se naučit. Rodina proto může učit dítě sama doma podle plánu a učebnic a mít tak pro češtinu (a později vlastivědu) domácí výuku.Další možností je sehnat si v okolí bydliště nějakého učitele češtiny. Může to být i jen někdo, koho děti berou za větší autoritu než rodiče samotného, nějaký místní student nebo studentka na doučování.Pokud pro vás ani jedna z výše uvedených možností nepřipadá v úvahu a chcete dítě rozvíjet i v psaném jazyce a spisovné češtině, nabízí se online výuka. Některé české školy v zahraničí nabízejí online výuku, a když tak bydlíte příliš daleko, můžete se alespoň připojovat k online formátu. Online výuka od české školy ve vaší zemi má tu výhodu, že učitele umí místní jazyk a umí pracovat s jazykovou kombinací a rozpoznat, proč děti určité chyby dělá.Kromě toho existuje možnost online výuky z Česka nebo z jiné části světa. Smíšené online třídy nabízí například Krajánek ve světě. Výhoda je, že se děti domluví skutečně pouze přes češtinu. Více informací o možnostech online výuky najdete na našem blogu.
Krátká odpověď:
Není povinnost hlásit dítě v ČR do školy, ale je povinnost dokládat buď přímo ministerstvu školství, nebo případné kmenové škole, že vaše dítě ve věku 6–15 let plní školní docházku v zahraničí. Stačí nejvýš každé dva roky zaslat vyplněný formulář a přeložené vysvědčení.
Podrobná odpověď:
Pokud má dítě české občanství (a to má, pokud je jeden z jeho rodičů v době jeho narození občanem ČR), je potřeba pro dítě ve věku 6–15 let v ČR buď vybrat kmenovou školu, jíž bude rodič dokládat plnění povinné školní docházky, nebo nejvýš jednou za dva roky posílat přeložené vysvědčení ze zahraniční školy přímo na ministerstvo školství.
Pokud se rodina rozhodne nepřihlašovat dítě do kmenové školy, nebude mít ani možnost přezkušování. Ministerstvu školství je potřeba zaslat za dobu maximálně dvou let zahraniční vysvědčení včetně překladu do češtiny (nemusí být ověřený, o něj může ministerstvo požádat, jen když má pochybnosti o správnosti překladu). Doporučený formulář k odeslání na ministerstvo je ke stažení tady a odesílá se spolu s vysvědčením jak písemně na adresu „Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, oddělení základního vzdělávání, Karmelitská 529/5, 118 12 Praha 1“, tak elektronicky na e-mail zacivzahranici@msmt.cz.
Přihlásit dítě do kmenové školy se vyplatí zejména rodinám
které případně zvažují návrat – a mají pak rovnou zajištěné místo k prezenční docházce ve škole;
které mají zájem o přezkušování dětí z českého jazyka a reálií – a tím i o české vysvědčení a získání českého základního vzdělání;
těm, které chtějí mít podporu v podobě učebnic, e-learningu či možnosti konzultace s učitelkou pro svoje domácí vzdělávání v češtině.
Povinnost to nicméně není, je to možnost. Povinností je dokládat povinnou školní docházku dítěte posláním vysvědčení do ČR, ať už do školy, či na ministerstvo.
Krátká odpověď:
Zápisy do základních škol se novelou školského zákona přesouvají na leden-únor. Každá škola zveřejňuje podrobnosti o průběhu zápisu na svých webových stránkách. Pokud chcete požádat o odklad či předčasný zápis, je potřeba vše řešit dostatečně dopředu.
Podrobnější odpověď:
Před termínem zápisu všechny školy zveřejňují informace o průběhu zápisu na svých webových stránkách. Zápis obsahuje vždy papírování v podobě vyplnění žádosti o přijetí dítěte k povinné školní docházce (tzv. formální část). Formulář žádosti najdete taktéž na webových stránkách konkrétní školy. Můžete se zapsat do školy v místě trvalého bydliště dítěte v ČR nebo do kterékoliv jiné školy v ČR.
V případě, že chcete žádat o odklad povinné školní docházky, je třeba před termínem zápisu zajistit doporučení k odkladu z pedagogicko-psychologické poradny, doporučující stanovisko odborného lékaře (pediatr) nebo klinického psychologa. (Toto odpadá, pokud chcete dítě pouze zapsat na MŠMT.)
Získání doporučení z pedagogicko-psychologické poradny není záležitostí několika dnů. Poradna musí vaše dítě vyšetřit, je tedy třeba se do poradny osobně dostavit v předem smluveném termínu. Čekací lhůta na volný termín v poradně je v řádu několika měsíců. Doporučujeme proto objednání poradny řešit s dostatečným předstihem. Odklad ředitel školy povolí vždy na jeden rok a může tak učinit vícekrát za sebou. Začátek povinné školní docházky lze odložit nejdéle do zahájení školního roku, v němž dítě dovrší osmý rok věku.
O tzv. předčasný zápis můžete požádat, pokud vašemu dítěti bude šest v průběhu první třídy. Pokud mu bude šest v období od září do prosince první třídy, potřebujete získat doporučující vyjádření z pedagogicko-psychologické poradny, které přiložíte k žádosti o přijetí k povinné školní docházce. Pokud bude vašemu dítěti šest v období od ledna do června první třídy, je třeba kromě doporučení z pedagogicko-psychologické poradny získat i doporučení odborného lékaře (pediatr).
Povinnost zápisu a jeho náležitosti upravuje § 36 a 37 školského zákona.
Organizaci zápisu upravuje Vyhláška č. 48/2005 Sb., o základním vzdělávání a některých náležitostech plnění povinné školní docházky.
Krátká odpověď:
Pokud má vaše dítě české občanství, má v ČR i svoji spádovou školu. Nemusíte však využít spádovou školu, existují totiž i školy, které se specializují na podporu žáků v zahraničí či v domácím vzdělávání a jsou v tomto ohledu schopny poskytnout větší podporu. Pokud zvažujete návrat, vyberte nejlépe školu, kam by mohlo dítě chodit i po návratu. Školy mají i různou formu přezkušování: některé ověřují spíše teoretické znalosti (formou testu), některé se zaměřují na klíčové kompetence (formou portfolia), některé oba způsoby kombinují.
Podrobnější odpověď:
Pokud chcete, aby dítě plnilo povinnou školní docházku i v ČR a mělo možnost získat české základní vzdělání bez nutnosti konání dalších zkoušek, musíte jej zapsat do některé základní školy v ČR (tzv. kmenová škola).
Pokud má vaše dítě v ČR stále trvalé bydliště, existuje v místě bydliště tzv. spádová základní škola, která má povinnost přijmout ke vzdělávání všechny děti s trvalým bydlištěm v dané lokalitě. To, jaká škola je pro Vás spádová, najdete na webových stránkách své obce, městské části nebo města. Do této školy pak dojíždíte na přezkoušení ve frekvenci, kterou stanoví ředitel školy. Pokud má Vaše dítě české občanství, ale nemá v ČR trvalé bydliště, je vaší spádovou školou škola dle adresy úřadu, kde jste trvalý pobyt odhlašovali.
Spádovou školu však využít nemusíte. Můžete se k plnění docházky přihlásit v jakékoliv škole v ČR. Některé základní školy se specializují na podporu domácího vzdělávání a vzdělávání žáků, kteří žijí v zahraničí. Bohužel zatím neexistuje veřejný seznam těchto škol, rodiče si předávají mezi sebou informace o školách na sociálních sítích nebo existují odborníci, kteří mají přehled a poskytují konzultace.
Při výběru kmenové školy zvažte zejména následující body:
Plánujete návrat do ČR? Umíte si představit, že by dítě do této školy docházelo každý den?
Vyhovuje vám školní vzdělávací program, jeho požadované výstupy a forma přezkoušení? Některé státní školy kladou důraz na získání teoretických znalostí, a proto přezkušují děti formou testu z jednotlivých předmětů. Jiné školy oproti tomu kladou důraz na tzv. klíčové kompetence (k učení, k řešení problému, sociální a komunikativní kompetence atd.) a přezkušují formou tzv. portfolia. Školní vzdělávací program mají školy zveřejněný na svých webových stránkách. Pokud tomu tak není, požádejte o něj ředitele školy.
Jak často bude probíhat přezkoušení? S ředitelem školy se domluvíte na frekvenci přezkoušení (zpravidla je to jednou za rok). Některé školy však umožňují setkání i online.
Budete si přát od školy např. při výuce češtiny podporu? Státní školy vám mohou zapůjčit učebnice. Některé školy mají vybudované e-learningy nebo jiné elektronické systémy pro podporu výuky. V některých školách se lze dokonce účastnit výuky online nebo poskytují ucelené online kurzy pro děti.
Krátká odpověď: Ne, povinnost nechat dítě přezkušovat neplatí už od roku 2012. Je to pouze možnost, pokud má žák v ČR kmenovou školu (přičemž žák může mít kmenovou školu, a nemusí se nechat přezkušovat). Přezkoušení je doporučeno jednou za školní rok, nicméně na frekvenci je možné se domluvit s kmenovou školou individuálně.
Podrobná odpověď: Pokud chcete, aby vaše dítě plnilo povinnou školní docházku v ČR a získalo české základní vzdělání, je třeba jej zapsat do některé základní školy v ČR (tzv. kmenové školy). Povinná školní docházka začíná počátkem školního roku, který následuje po dni, kdy dítě dosáhne šestého roku věku. V době zápisu můžete případně požádat o odklad povinné školní docházky nebo naopak o předčasný zápis. V kmenové škole bude potom vaše dítě přezkoušeno z učiva za určité období. To, jak často budete přezkušováni, záleží na osobní domluvě s ředitelem. Pokud vaše dítě navštěvuje zároveň školu v zahraničí, přezkoušení probíhá na prvním stupni ZŠ z českého jazyka a vzdělávací oblasti Člověk a jeho svět (např. prvouka, přírodověda, vlastivěda). Na druhém stupni bude vaše dítě konat zkoušku z českého jazyka, zeměpisu a dějepisu. Pokud však plníte docházku formou individuální výuky a dítě nechodí v zahraničí do žádné školy, musíte v kmenové škole v ČR konat zkoušky ze všech předmětů v ročníku vyjma volitelných.
Pokud nepotřebujete, aby dítě plnilo českou povinnou školní docházku, je možné pouze dokládat ministerstvu školství, že se v zahraničí dítě vzdělává. Více o této variantě vzdělávání se dozvíte v otázce: Mám povinnost dítě v ČR hlásit do školy?
Krátká odpověď:
Skoro jistě ne. Povinný předškolní rok se vztahuje pouze na děti, které pobývají v ČR víc než 90 dnů za rok. Ale pokud je vaše dítě hlášené na adresu v ČR, je vhodné informovat spádovou školku, že žijete v zahraničí.
Podrobnější odpověď:
Povinné předškolní vzdělávání se týká dětí, které dosáhly do 31. 8. daného roku věku 5 let. Tato povinnost se zavedla od školního roku 2017/18 a vztahuje se pouze na děti, které pobývají na území České republiky trvale nebo přechodně po dobu delší než 90 dnů, tedy ne na děti pobývající v zahraničí.
Pokud má vaše dítě v ČR nahlášen trvalý pobyt, je vhodné informovat spádovou mateřskou školu (ta v místě trvalého pobytu) o dlouhodobém pobytu v zahraničí. Před každým školním rokem matrika sdílí s mateřskou školou seznam dětí, které by měly do povinného předškolního roku nastoupit, a pokud nemají informaci o vašem pobytu mimo ČR, budou se vás snažit kontaktovat na adrese trvalého bydliště. Pokud od vás ani tehdy nemají žádnou zprávu, musí kontaktovat OSPOD (orgán sociálně-právní ochrany dětí), který se začne situací zabývat z pohledu porušení povinnosti předškolního vzdělávání.
Krátká odpověď:
Ne.
Podrobnější odpověď:
Pokud jste se rozhodli plnit povinnou školní docházku v souladu s § 38 českého školského zákona, potvrzení z pedagogicko-psychologické poradny nepotřebujete. Pokud jste se rozhodli požádat v České republice o tzv. domácí vzdělávání a plnit povinnou školní docházku v souladu s § 41 školského zákona, do pedagogicko-psychologické poradny musíte. Doporučení z poradny je povinnou přílohou žádosti o domácí vzdělávání. Více o tom, která varianta je pro vás nejlepší najdete Je lepší požádat v Česku o domácí vzdělávání nebo plnit povinnou školní docházku v zahraničí?
Krátká odpověď:
Volba písma je na řediteli školy. Často se však s učitelem lze domluvit, pokud dítě ovládá odlišný druh písma, že může tento používat i při přezkoušení. Pokud si můžete vybrat, jaký druh písma zvolit, je vhodné naučit děti české psací písmo alespoň číst.
Podrobnější odpověď:
Podle dokumentu daného státem (Rámcový vzdělávací program) má dítě v písemném projevu:
mít základní hygienické návyky (správné sezení, držení psacího náčiní, hygiena zraku, zacházení s grafickým materiálem)
umět techniku psaní (úhledný, čitelný a přehledný písemný projev, formální úprava textu)
ovládat žánry písemného projevu (sloh): adresa, blahopřání, pozdrav z prázdnin, omluvenka; zpráva, oznámení, pozvánka, vzkaz, inzerát, dopis, popis; jednoduché tiskopisy (přihláška, dotazník), vypravování
V ČR se aktuálně vyučuje písmo vázané (psací), nevázané (tiskací – např. Nová škola) a Comenia Script. Volba písma je na řediteli školy (Je plně v jeho kompetenci, který typ výukových materiálů zvolí pro výuku písma v dané škole (§ 164 odst. 1 písm. a) ŠZ). Bývá možnost se domluvit na konkrétním postupu s učitelem, pokud dítě psací písmo ovládá, ale například v jiné (zahraniční) podobě (některá písmena se liší). Pokud nejste vázáni pravidly kmenové školy, je na vás, zda dítě české psací písmo učit. I pokud se rozhodnete proti, je dobré naučit dítě psací písmo alespoň číst. Pokud se vaše dítě učí psací písmo, které se od českého poněkud odlišuje, je možné se s učiteli domluvit na tom, že bude psát tímto písmem i pro účely české školy.
Zdroj: RVP ZV, část C, 5.1.1 ČESKÝ JAZYK A LITERATURA
Krátká odpověď:
Pokud je alespoň jeden z rodičů českým občanem, pak dítě nabývá české občanství automaticky. O vydání dokumentů prokazující občanství je nicméně potřeba zažádat.
Dlouhá odpověď:
Dítě nabývá české státní občanství automaticky, pokud je v den jeho narození českým státním občanem alespoň jeden z jeho rodičů. Na místě narození nezáleží. Dítě může mít více občanství, Česká republika umožňuje dvojí i víceré občanství.
O české státní občanství pro dítě není třeba žádat, dítě jej nabývá automaticky. Je možné zažádat o vydání dokumentů, kterými se občanství prokazuje. Těmi jsou osvědčení o státním občanství, český rodný list, případně cestovní pas, později občanský průkaz. I bez těchto dokladů je však dítě narozené českému rodiči automaticky českým občanem.
Rodiče v zahraničí mohou o zjištění státního občanství požádat kdykoliv. Pokud nevyřídí dítěti rodný list hned po jeho narození, obvykle se tak stává v momentě žádosti o český pas. Tyto doklady se v zahraničí vyřizují přes český zastupitelský úřad, který zprostředkuje zápis narození do Zvláštní matriky v Brně a poté vydání požadovaných dokladů.
Krátká odpověď:
Žádost podává český rodič na velvyslanectví nebo konzulátu ČR v příslušné zemi. K žádosti je třeba předložit osobní doklad (OP nebo cestovní pas), rodný list, zápis o narození dítěte vydaný místními úřady a oddací list rodičů, případně zápis o určení otcovství. Zastupitelský úřad žádost postoupí úřadům v České republice, které vystaví Osvědčení o státním občanství ČR a český rodný list. Vyřízení může trvat až několik měsíců.
Dlouhá odpověď:
Zákonný zástupce dítěte narozeného v zahraničí kontaktuje velvyslanectví nebo konzulát a podá žádost o vystavení dokumentů k prokázání státního občanství ČR. Nejprve je potřeba zažádat o Osvědčení o státním občanství České republiky s platností na 1 rok, které vyřizuje Úřad městské části Praha 1, a posléze jde žádat o vydání českého rodného listu, který vydává zvláštní matrika v Brně.
Tyto dvě žádosti mohou být podány zároveň. Pokud jsou oba rodiče Češi, žádost může podat jen jeden z nich, předkládá však i dokumenty druhého rodiče (viz níže). Pokud je jeden z rodičů cizinec, předkládá žádost český rodič.
K žádosti je třeba předložit cestovní pas nebo občanský průkaz žadatelů, rodný list rodiče/ rodičů (platí pouze pro české a slovenské občany), rodný list dítěte či jiný zápis o narození vystavený v zemi, kde se dítě narodilo, a oddací list rodičů. K rodnému listu ze země narození je třeba přiložit vícejazyčný formulář opět vydávaný úřady příslušného státu dle Nařízení EU 2016/1191. Pokud není k dispozici, musí být dokument opatřen úředním překladem.
V případě nesezdaných rodičů musí být doložen zápis o určení otcovství se souhlasným prohlášením o příjmení dítěte. Pokud je českým občanem otec a rodiče nejsou sezdáni, je vyžadována i genetická zkouška otcovství konaná na území ČR. To může vyřízení českého občanství zkomplikovat nebo alespoň výrazně pozdržet.
Formuláře k žádosti poskytne zastupitelský úřad, většinou je možné si je stáhnout na webu konzulátu a vyplnit předem. To je důležité hlavně v případě, že se na úřad s žádostí nedostaví oba rodiče, protože jednotlivé části formuláře vyžadují podpis obou z nich. Teprve po vydání osvědčení o státním občanství a rodného listu je možné pro dítě žádat o cestovní pas. Vzhledem k tomu, že se všechny dokumenty posílají k vyřízení do ČR a to běžnou poštou, je třeba počítat s čekacími lhůtami v řádech měsíců.
(Pozor, Osvědčení o státním občanství je platné pouze jeden rok, proto je dobré žádat o pas bezprostředně po jeho obdržení.)
Krátká odpověď:
Některé české školy v zahraničí mají akreditaci MŠMT ČR k přezkušování a vydávání osvědčení. Na základě tohoto osvědčení pak kmenová škola v ČR vydá žákovi vysvědčení. Školy bez akreditace mohou pouze vydat neoficiální potvrzení o absolvování ročníku.
Dlouhá odpověď:
Záleží na typu české školy. Některé typy škol mají smlouvu s Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR o poskytování vzdělávání v zahraničí. Těchto škol je jen zlomek z celkového počtu českých škol v zahraničí, jejich seznam je na stránkách MŠMT. Tyto školy žáky přezkušují samy a vydávají osvědčení platná v ČR. Na základě tohoto osvědčení pak kmenová škola v ČR již bez zkoušky vystaví oficiální vysvědčení za příslušný ročník. Pokud žák docházející do akreditované české školy v zahraničí nemá kmenovou školu v ČR, vysvědčení nezíská. Školy, které smlouvu s MŠMT nemají, mohou dítěti poskytnout vzdělání v předmětech český jazyk, vlastivěda, dějepis a zeměpis českých zemí, ale zkoušky nezajišťují. V řadě případů vydávají svoji verzi osvědčení o absolvování ročníku, ta ale nejsou platná na území ČR. Pro získání českého vysvědčení je tedy nutné skládat zkoušky v kmenové škole v ČR. Do některých českých škol v zahraničí bez smlouvy s MŠMT jezdí po dohodě s vedením externí přezkušující z kmenové školy.
Krátká odpověď:
Při vyřizování rodného listu v zahraničí lze uvést, zda chcete pro děti trvalé bydliště v ČR, nebo ne. Pokud má dítě rodný list přímo z ČR a nikdo mu trvalé bydliště nezrušil, pak jej mít bude. Lze zažádat o poskytnutí údajů vedených v agendovém informačním systému evidence obyvatel. Trvalé bydliště na území ČR lze změnit nebo zrušit.
Podrobná odpověď: V době narození dítěte vydá matriční úřad rodný list a zároveň zaeviduje údaje o narození do agendového informačního systému evidence obyvatel. Občanům narozeným v zahraničí vzniká na základě zápisu narození do zvláštní matriky ze zákona platný trvalý pobyt na území České republiky. Netýká se to však jen novorozenců, trvalý pobyt na území České republiky od narození vzniká všem občanům, kteří požádají o zápis narození do Zvláštní matriky. Dítě získává automaticky trvalé bydliště stejné, jako má jeho matka. V případě, že matka nemá trvalé bydliště v ČR,získává dítě trvalé bydliště po otci. Pokud nelze zjistit trvalé bydliště ani jednoho z rodičů v ČR, je trvalým bydlištěm sídlo spádové ohlašovny (obecního úřadu), na jejímž území se dítě narodilo. Pokud se dítě narodilo mimo ČR a nelze použít nic výše, pak získává trvalé bydliště na adrese zvláštní matriky (Brno, Dominikánská 2). Takto vzniklý trvalý pobyt na území České republiky je možné ukončit. Bližší informace poskytne např. Magistrát města Brna, Odbor správních činností, oddělení evidence obyvatel. Při vyřizování rodného listu v zahraničí se vás pracovníci zeptají, zda chcete pro dítě trvalé bydliště v ČR. Můžete se rozhodnout. Pokud si nejste jisti, co jste uvedli při vyřizování českého rodného listu, můžete zažádat o poskytnutí údajů k osobě svého dítěte. Tyto údaje poskytují Ministerstvo vnitra ČR, krajský úřad, obecní úřad obce s rozšířenou působností nebo ohlašovna na základě žádosti obyvatele. Poskytnutí údajů z agendového informačního systému evidence obyvatel je zpoplatněno správním poplatkem ve výši 50 Kč za každou započatou stranu (cena z roku 2024). U obyvatele mladšího 15 let žádá zákonný zástupce. Zákonný zástupce musí prokázat svoji totožnost a jeho údaje se zapisují do žádosti o poskytnutí údajů. Dále předloží rodný list dítěte. Zdroje: https://www.brno.cz/sprava-mesta/magistrat-mesta-brna/usek-tajemnika/odbor-spravnich-cinnosti/potrebuji-si-vyridit/trvaly-pobyt/
Krátká odpověď:
Zjistěte si v kmenové škole dopředu, jak škola zkouší a jaké požadavky ke zkoušce má. Zejména zjistěte, zda bude např. psát test, nebo máte sbírat portfolio. Tomu uzpůsobte přípravy.
Dlouhá odpověď:
V prvé řadě je třeba vědět, z čeho bude dítě u zkoušky přezkušováno. Školy na požádání zasílají požadavky ke zkoušce, témata a okruhy, které jsou obsahem předmětu v daném ročníku, ukázkové testy, případně seznam dalších zdrojů a doporučené literatury. Existují dva základní typy přezkušování a každému z nich bude odpovídat trochu jiná příprava.
Komisionální přezkoušení - tradiční forma přezkoušení před komisí (zkoušejí minimálně dva učitelé, prezenčně či online). Nejčastěji dítě napíše test a pak se učitelé doptávají.
Portfoliové přezkoušení - žák si v průběhu celého roku skládá podklady do svého portfolia, nad kterým potom s přezkušujícím učitelem diskutují.
Kombinace obou přezkoušení - žák si připraví portfolio a kromě toho např. i napíše test.
Zatímco pro komisionální přezkoušení je třeba se připravit na každý předmět zvlášť (český jazyk, vlastivěda, později dějepis, zeměpis), portfolio je průřezem všemi tématy a zahrnuje vše, co žáka k daným předmětům zajímá.
U obou typů přezkoušení však platí, že je velmi žádoucí k přípravě využít kombinaci nejrůznějších zdrojů - učebnice k danému předmětu (k zapůjčení v kmenové škole), online materiály (velké množství odkazů a tipů roztříděných do podkategorií naleznete v našem Rozcestníku), odbornou i krásnou literaturu, filmy pro děti, a máte-li jen trochu možnost, pak je nedocenitelná osobní návštěva míst, která se vztahují k dějinným událostem nebo osobnostem, o kterých se dítě právě učí.
Krátká odpověď:
Kmenové školy mají různý přístup k žákům v zahraničí i k přezkoušení, je proto potřeba se zeptat na vše relevantní předem. Např. zda je možná příležitostná přítomnost dítěte ve škole nebo jak přezkoušení probíhá a jaké požadavky škola má.
Dlouhá odpověď:
Přestože dětí přihlášených v kmenových školách v ČR přibývá, neexistuje shoda v tom, co jednotlivé školy svým žákům nabízejí. Je tudíž potřeba se informovat o jejich nabídce ještě před tím, než dítě do školy zapíšete.
Zde jsou hlavní otázky, které je dobré vedení školy položit:
Může se dítě zapojit do výuky během školního roku? Některé školy umožňují svým zahraničním žákům krátkodobé zapojení do výuky, například pokud jsou v zemi, kde dítě běžně žije prázdniny. Dítě se pak v tomto období účastní běžné školní výuky ve své příslušné třídě.
Je možné, aby se dítě účastnilo dalších aktivit? Některé školy umožňují svým zahraničním žákům účast na školních výletech nebo dokonce na škole v přírodě. Máte-li o podobné aktivity zájem, informujte se předem, je-li to možné i na vámi vybrané škole.
Jakým způsobem a jak často probíhá přezkoušení? Ze zákona může přezkoušení probíhat nejčastěji 1x za pololetí, nejdéle 1x za 2 roky. Nejběžnější je však přezkoušení 1x za rok. Ptejte se, zda škola umožňuje přezkoušení online nebo je nutná osobní návštěva školy.
Některé školy zkoušejí klasicky formou testu a ústního (často komisionálního) přezkoušení, jiné již dávají přednost přezkoušení formou tzv. portfolia, kdy žák dokumentuje svou práci v průběhu celého školního roku.
Požadavky k přezkoušení. Vyžádejte si je předem a nejlépe pak každý rok hned v září. Pokud vaše dítě chodí do české školy v zahraničí, jeho učitel bude moci s těmito požadavky pracovat a zohlednit je ve výuce. Pokud se na zkoušky připravujete s dítětem sami, umožní vám lépe si připravit jednotlivá témata.
Jaký je vzdělávací program školy (ŠVP)? Školy již neučí podle jednotných osnov. Řídí se Rámcovým vzdělávacím programem pro základní vzdělávání schváleným Ministerstvem školství, jednotlivé vzdělávací programy si však školy vytvářejí samy a mohou se navzájem velmi lišit. Vzdělávací program by měl být dostupný na webu školy, případně o něj požádejte ředitele.
Dostaneme nějaké učebnice? V první třídě dostávají děti první učebnice a často ještě další balíček pro prvňáčky, například pastelky, sešity, výtvarné potřeby a další, obsah se liší dle školy. Váš právě zapsaný prvňáček by měl dostat stejný balíček jako jeho ostatní spolužáci. Ve vyšších ročnících má pak žák zapsaný v kmenové škole nárok na zapůjčení učebnic z relevantních předmětů.
Vyžaduje škola u přezkoušení znalost českého psacího písma? Psací písmo není u přezkoušení povinné, přesto jej některé školy mohou vyžadovat. Je dobré vědět o tom dopředu.
Další literatura: https://msmt.gov.cz/file/63262/
Krátká odpověď:
Pro české děti v zahraničí existují podle školského zákona dvě možnosti, kam spadají.
Paragraf 38 školského zákona se vztahuje na děti, které žijí v zahraničí a zároveň v zahraničí plní školní docházku nebo jsou tam domškoláci. Děti zapsané pod paragrafem 38 nemusí (ale můžou) mít kmenovou školu a chodit na přezkoušení. Pokud mají o přezkoušení zájem, přezkušuje se pouze z češtiny a českých reálií.
Paragraf 41 školského zákona se vztahuje na domškoláky žijící jak v Česku, tak v zahraničí. Děti nechodí v zahraničí do školy ani tam nejsou nahlášené jako domškoláci. Děti zapsané pod paragrafem 41 jsou přezkušovány ze všech předmětů kmenové školy. Je potřeba se ujistit, že je domškoláctví v souladu s místními zákony.
Krátká odpověď:
První možností je výuka samotným česky mluvícím rodičem.Pokud se na domácí výuku češtiny necítíte a ve vašem okolí není žádná škola nebo soukromý učitel vyučující prezenčně, je jediným možným řešením online výuka.
Dlouhá odpověď:
Kmenové školy zapůjčují rodinám učebnice a často poskytují plán, co je potřeba se naučit. Rodina proto může učit dítě sama doma podle plánu a učebnic a mít tak pro češtinu (a později vlastivědu) domácí výuku.Další možností je sehnat si v okolí bydliště nějakého učitele češtiny. Může to být i jen někdo, koho děti berou za větší autoritu než rodiče samotného, nějaký místní student nebo studentka na doučování.Pokud pro vás ani jedna z výše uvedených možností nepřipadá v úvahu a chcete dítě rozvíjet i v psaném jazyce a spisovné češtině, nabízí se online výuka. Některé české školy v zahraničí nabízejí online výuku, a když tak bydlíte příliš daleko, můžete se alespoň připojovat k online formátu. Online výuka od české školy ve vaší zemi má tu výhodu, že učitele umí místní jazyk a umí pracovat s jazykovou kombinací a rozpoznat, proč děti určité chyby dělá.Kromě toho existuje možnost online výuky z Česka nebo z jiné části světa. Smíšené online třídy nabízí například Krajánek ve světě. Výhoda je, že se děti domluví skutečně pouze přes češtinu. Více informací o možnostech online výuky najdete na našem blogu.